Four teams, four ‘core customers’
“We’re a customer-centric company. We know our customers better than anyone.” That’s what one CEO told Korean business coach Kim Young-hak. The coach asked one person from each team to write, in a single line, who their core customer was. Ten minutes later the notes read:
- Marketing: new visitors in their early 30s at the acquisition stage
- Product: heavy users who log in every day
- Sales: team leads who approve payment
- Operations: the customers who submit the most inquiries
These weren’t the same person, and every answer was based on intuition. When your core customer definition is fuzzy, “for the customer” stops being a standard and becomes a blanket justification for each team’s guesses.
Three reasons companies think they know their customers
They rely on experience
Long exposure feels like knowledge, but nothing checks it against data. Some companies don’t collect customer data, some collect it without treating it as customer data, and some treat it as such but never manage it. The market moves; the imagined customer stays frozen years in the past.
Data stays at the transaction level
Most companies know what sold, when and how much inventory to reorder. Few organize data to see which customer groups came back. Used only as sales data, it never helps identify customers.
Customer definition becomes targeting
Teams borrow ready-made segments like “women in their 20s and 30s in a given region” without checking who actually repeats purchases or why. The opposite error — hoarding data and judging everyone by a few memorable customers — has the same root.
A customer is someone who comes back
The Korean word for customer, gogaek, combines characters meaning “look back” and “guest.” Someone who buys twice is closer to a customer than someone who buys once. The coach walks through a café example:
- Set the intent: a quiet solo workspace or a chatty dessert spot.
- Identify who returns: in a quiet café, the loud group visits once; the freelancer who needs quiet keeps coming back.
- Extract common traits: if regulars with three or more visits cluster around nearby office workers and freelancers in their 30s working on laptops on weekday afternoons, that’s your current definition — not perfect, but evidence-based.
- Map the beachhead market: how many people within a few hundred meters look for a daytime workspace, how many are regulars, and how many haven’t tried you yet.
- Expand only after that: new menus and events to attract new segments come once the core is clear.
Chasing new customers before understanding your regulars risks losing the ones who matter most.
Putting it to work in marketing
A clear core customer definition changes marketing efficiency immediately, because targeting, messaging and budget all rest on the same question: who comes back? Start by pulling customers with two or more purchases, find what they share, and compare repeat buyers with one-time buyers. The same question drives Duolingo’s retention strategy and cohort retention analysis. If your teams describe different customers, collect those four notes first.